Viktoria Volkova & Nina Edelman
CREDITS
Models: Nina Edelman (IG @nikiiied) and Viktoria Volkova
Photographer : Sophie Neemaign (IG @neemaign)
Make up: Ekaterina Uskova (IG @kathrin.makeup)
Stylist: Magomedali Allahverdiev (IG @maqaall)
Lights: Daniil Losa (IG @losa.photo)
U svetu mode koji se neprestano menja, retke su priče koje spajaju nasleđe
i ambiciju na način na koji to čine Viktoria Volkova i Nina Edelman. One
su živi dokaz da stil i upornost teku kroz porodičnu krv. Od Viktorijinih
skromnih početaka u Žitomiru, Ukrajina, do Nininog uspona na pisti Nedelje
mode u Milanu, njihova priča je testament odlučnosti, gracioznosti i
neizmerene ljubavi prema modi.
Viktorijina priča počinje 1997. godine, kada je lokalni scout prepoznao
potencijal u stidljivoj 16-godišnjakinji i ohrabrio je da učestvuje na
izboru za Mis Ukrajine. Uprkos početnim sumnjama, Viktoria je osvojila
treće mesto, čime je postavila temelje za uspešnu karijeru modela. Iako su
joj se otvarale prilike sa Elite Model Look, Viktoria je izabrala
obrazovanje umesto modne piste, balansirajući studije u Kijevu sa
modelingom na Ukrajinskoj nedelji mode i drugim značajnim projektima.
Kasnije, majčinstvo ju je odvelo u Moskvu, gde je fokus prebacila na
odgajanje svoje ćerke Nine.
Nina Edelman je prvi put kročila u svet mode sa samo 11 godina, pozirajući
uz svoju majku za hrabar editorijal u magazinu Veter. Ovaj trenutak je
zapalio njenu strast prema modelingu, ali, kao i njena majka, Nina je prvo
stavila obrazovanje na prvo mesto. Nakon što je završila srednju školu,
preselila se u Milano kako bi studirala Modni Biznis na prestižnom
Istituto Marangoni. Tu je bila otkrivena od strane agencije Women Agency,
što je označilo početak njenog uspona u visokoj modi.
Zajedno, Viktoria i Nina predstavljaju savremenu modnu dinastiju: majku
koja je postavila temelje sa mudrošću i upornošću i ćerku koja nosi plamen
inovacijama i stilom. Njihova povezanost prevazilazi generacije,
dokazujeći da pravi esencija stila nije samo u tome šta nosimo, već i u
tome kako prolazimo kroz životne promene.
Za Viktoriju i Ninu, moda nije samo karijera – to je zajednički jezik
snage, ambicije i ljubavi. Kako nastavljaju da se razvijaju, njihova priča
nas podseća da budućnost mode zavisi kako od nasleđa, tako i od
sposobnosti za reinvenciju.