Da li znate zbog čega žene žute kose zovemo plavušama?

Plava boja kose je mnogim ženama, ali i muškarcima jedna od najlepših i najzanosnijih. Međutim, da li ste se ikada zapitali zašto žene žute kose nazivamo plavušama?

pexels

U staroslovenskim jezicima viđenje boja menjalo se kroz istoriju.

Određene nijanse koje postoje u današnjem vremenu ranije nisu postojale, ili je jednostavno njihov naziv potpuno drugačiji.

Pročitajte Pažnja, plavuše – Najvažnija pravila nege plave kose

Kada je boja kose u pitanju, davnih dana razlikovalo se samo da li je ona svetla ili tamna. Tačna nijansa nije bila važna, pa samim tim nisu postojale adekvatne reči koje bi označile neku određenu boju.

Pridev „plav” se u staroslovenskom jeziku koristio kako bi se opisalo nešto što je svetlo, bledo, zlatnožuto, pa čak i ono što je belo. Tako su i osobu svetle kose ili tena nazivali plavom.

Ovakva upotreba prideva ”plav” se u našem jeziku zadržala samo kada je boja kose u pitanju. To je ujedno i razlog što žutu kosu zovemo – plavom.

jonaorle by pexels

Međutim, nismo jedini narod koji za žene žute kose ima neobičan naziv.

Naime, Španci za plavušu koriste reč ”rubia” što u prevodu znači crvena, dok Portugalci govore „loira”, što bukvalno znači „plava”.

Pročitajte Zašto plavuše treba da koriste ljubičasti šampon?

S druge strane, u mnogim evropskim jezicima postoji zajednički naziv za žene plave kose.

U pitanju je reč „blond” koja vodi poreklo iz starofrancuskog „blont” i označava je nešto što je žuto ili zlatno. Englezi koriste reč „blonde”, Italijani „bionda”, a Nemci kažu „blondine”.

Izvor vesti: Milena Jeremić

Izvor slike: Unplash

Nastavite da čitate

Pažnja, plavuše: Najvažnija pravila nege plave kose

Sačuvajte svoju plavu kosu od hlora i sunca!